IL VERRENO, NEL CUORE DELLA TOSCANA
IL VERRENO, IN THE HEART OF TUSCANY
INTORNO A IL VERRENO - around il verreno
Per i giorni in cui si desidera fare una breve escursione, ci sono numerose possibilità intorno a Il Verreno; autentici e meravigliosi villaggi, castelli, sentieri, vigneti, musei, bar e ristoranti.
For the days when you wish to make a short excursion, there are numerous possibilities around Il Verreno; authentic and wonderful villages, castles, walking paths, vineyards, museums, bars and restaurants.
LUOGHI DI INTERESSE A UN PASSO DAL VERRENO
IMPORTANT SIGHTS WITHIN REACH of IL VERRENO
Non è un caso che abbiamo scelto Il Verreno quando stavamo cercando un posto dove sviluppare il nostro progetto. Siena, Firenze, San Gimignano, Cortona, Montalcino, Arezzo e tante mete sono facilmente raggiungibili per un viaggio turistico più robusto.
It is no accident that we chose Il Verreno when we were looking for somewhere to develop for our project. Siena, Florence, San Gimignano, Cortona, Montalcino, Arezzo and more are within easy reach for a more robust sightseeing trip.
VISITABILI IN GIORNATA - FURTHER AFIELD
Anche Pisa, Assisi, Perugia e la bellissima Castiglione del Lago sul Lago Trasimeno sono mete possibili, da visitare per una facile gita di un giorno.
Even trips to Pisa, Assisi, Perugia and the lovely Castiglione del Lago on Lake Trasimeno are possible in an easy day trip.